Tipo de relación que se produce cuando en el esquema regular o normal de funcionamento de un sistema, existen acciones que perturban el funcionamento normal de otro. En este caso, el primer sistema se convierte en el sistema perturbador, al funcionar como fuente de calamidades. Ejemplo, la contaminación ambiental producida por el sistema de transporte; la ocurrência de epidemias y plagas producidas por los tiraderos de basura del sistema de limpieza urbana, etc. (Material IV - Glosario de Protección Civil, OPS, 1992)