Inflamación subaguda de las glándulas linfáticas inguinales causadas por ciertos inmunotipos de la CHLAMYDIA TRACHOMATIS. Es una enfermedad de transmisión sexual en los Estados Unidos pero está más extendida en los países en desarrollo. Se distingue del granuloma venéreo (ver GRANULOMA INGUINAL), que se produce por la Calymmatobacterium granulomatis.